Astrologiaa ilman ammattikieltä

Tyypillinen ongelma astrologiaohjelmissa: kartta on teknisesti oikein, mutta kieli on läpitunkematonta. "Mars heikennystilassa neliössä siirtymä-Saturnukseen" on täsmällinen ilmaus, mutta se sulkee oven jokaiselta, joka ei ole ollut alalla kolmea vuotta. Soulwisen periaate on, että laskenta saa olla niin teknistä kuin tarpeen — teksti ei.

Mitä säilytämme

• Aito syntymähoroskoopin laskenta, sideerinen tai trooppinen alueesi käytännön mukaan.
• Aspektimatematiikka — konjunktiot, neliöt, trinit.
• Huonesijainnit.
• Siirtymien tunnistus.

Mitä karsimme käyttäjälle näkyvästä tekstistä

• Latina (hallitsijuus, arvokkuus, heikkous, korotus, lankeemus)
• Dekaanit
• Antiskia ja muut tekniset heijastumat
• Arabialaiset pisteet Fortunaa lukuun ottamatta
• Suurin osa asteroidipuheesta (Kheiron säilyy yksinkertaisena "haavan/parantumisen" kehyksenä)
• Sektikieli (päivä- ja yösyntyiset tekstissä)

Kuinka siirtymästä tulee lause

Tekninen luenta kuten "Siirtyvä Mars konjunktiossa syntymäkartan Merkuriuksen kanssa, 0°12' lähestyy, 1 päivää tarkkaan" muuttuu käyttäjälle näin:

"Tänään puhetavassasi on tavallista enemmän kuumuutta. Käytä se hyväksesi; älä haaskaa sitä."

Ensimmäisen version näkee moottori. Toisen version luet sinä. Käännöskerros ei ole vähäpätöinen — se on koko response-engine-four-factor-mallin ydin.

Miksi tämä on vaikea tehdä hyvin

Koska useimmat astrologiatekstit nojaavat ammattikieleen vaikuttaakseen uskottavilta. Ilman ammattikieltä kirjoittajan täytyy oikeasti sanoa jotain totta selkeällä kielellä, ja se on korkeampi rima. Soulwisen toimitusprosessi kohtelee ammattikieltä velkana, joka maksetaan pois lause kerrallaan.

Missä syvempi tulkinta asuu

Niille lukijoille, jotka haluavat teknisen näkymän, Personality Blueprint -sovellus tarjoaa sen pyydettäessä — täydet syntymäkartan sijainnit, aspektitaulukot ja siirtymien efemeridit. Myös yksittäisten sijaintien (Aurinko, Kuu, Venus jne.) selitteet verkkosanastossa on kirjoitettu selkokielellä. Tekninen näkymä on valinnaista, ei oletus.

Yhdistettynä syklityöskentelyyn

Soulwise yhdistää astrologian sykletietoisuuteen, mutta se ei koskaan tee syklejä koskevia väitteitä astrologian kautta — katso tämä raja kohdasta non-medical-cycle-tracking. Astrologia antaa päivän sävyn; sykli antaa kehon perustason; vastausmoottori kirjoittaa muistiinpanon, joka yhdistää nämä.